Easy Chicken Rollatini with Spinach, Gruyere, Prosciutto, and Mascarpone